mercoledì 10 marzo 2010

A Giuliano di Lorenzo de' Medici


I due sonetti che Machiavelli scrisse in carcere indirizzandoli a Giuliano di Lorenzo dei Medici:

I

Io ho, Giuliano, in gamba un paio di geti

con sei tratti di fune in su le spalle:

l'altre miserie mie non vo' contalle,

poiché così sí trattano e' poeti!

Menon pidocchi queste parieti

bolsi spaccati, che paion farfalle;

né fu mai tanto puzzo in Roncisvalle,

o in Sardigna fra quegli alboreti,

quanto nel mio sl delicato ostello;

con un romor, che proprio par che 'n terra

fùlgori Giove e tutto Mongibello.

L'un si incatena e l'altro si disferra

con batter toppe, chiavi e chiavistelli:

un altro grida è troppo alto da terra!

Quel che mi fe' più guerra,

fu che, dormendo presso a la aurora,

cantando sentii dire: - Per voi s'òra. -

Or vadin in buona ora;

purché vostra pietà ver me si voglia,

buon padre, e questi rei lacciuol ne scioglia.

II

In questa notte, pregando le Muse,

che con lor dolce cetra e dolci carmi

dovesser visitar, per consolarmi,

Vostra Magnificenzia e far mie scuse,

una comparse a me, che mi confuse,

dicendo: - Chi se' tu, ch'osi chiamarmi? -

Dissigli il nome; e lei, per straziarmi,

mi batté al volto e la bocca mi chiuse,

dicendo: - Niccolò non se', ma il Dazzo,

poiché ha' legato le gambe e i talloni, -

e sta' ci incatenato come un pazzo.

Io gli volevo dir le mie ragioni;

lei mi rispose, e disse: - Va al barlazzo,

con quella tua commedia in guazzeroni. -

Dàtegli testimoni,

Magnifico Giulian, per l'alto Iddio,

come io non sono il Dazzo, ma sono io.


Nessun commento: